1. Collaboration avec le personnel et les partenaires locaux Impliquer les équipes locales dès le début permet de s’assurer que les messages sont culturellement pertinents et diffusés par les canaux réellement utilisés par les communautés. Cela favorise l’appropriation et augmente la probabilité que les résultats de l’évaluation se traduisent en décisions concrètes.
2. Communication à faible ou sans coût J’ai constaté que les outils simples sont souvent les plus efficaces : résumés courts ou infographies, mises à jour via WhatsApp, courtes vidéos de narration et discussions en petits groupes pour examiner les résultats. Ces méthodes rendent les conclusions claires et exploitables sans nécessiter de budgets importants.
La communication n’est pas seulement une étape finale ; c’est ce qui permet de transformer les données probantes en actions concrètes. Je me réjouis d’apprendre également des expériences et approches des autres.
RE: Beyond the final report: What does it take to communicate evaluation well?
Canada
Priyanka Gupta
Researcher
ICARDA
Posté le 28/10/2025
Merci de poursuivre cette discussion importante.
1. Collaboration avec le personnel et les partenaires locaux
Impliquer les équipes locales dès le début permet de s’assurer que les messages sont culturellement pertinents et diffusés par les canaux réellement utilisés par les communautés. Cela favorise l’appropriation et augmente la probabilité que les résultats de l’évaluation se traduisent en décisions concrètes.
2. Communication à faible ou sans coût
J’ai constaté que les outils simples sont souvent les plus efficaces : résumés courts ou infographies, mises à jour via WhatsApp, courtes vidéos de narration et discussions en petits groupes pour examiner les résultats. Ces méthodes rendent les conclusions claires et exploitables sans nécessiter de budgets importants.
La communication n’est pas seulement une étape finale ; c’est ce qui permet de transformer les données probantes en actions concrètes. Je me réjouis d’apprendre également des expériences et approches des autres.
Cordialement,
Priyanka