Dear Isha,
sure on one side you are right this is the real time to change the practice in evaluation and bringing change with innovation.
True, some evaluators provide reports with 100 gapes without productive analysis and sometimes recommendations don't match with the issues raised.
Let 's all evaluators put together and improve our works by contributing to our global objectives.
Kinds Regards,
Estimada Malika,
Seguro que tus ideas son buenas, pero recuerda que el evaluador está obligado a cumplir los Términos de Referencia, los valores fundamentales y las condiciones para los evaluadores.
Pero un evaluador está obligado a recopilar datos con imparcialidad y a comprender a todas las partes interesadas en el proyecto/programa, aunque no sea fácil. La imparcialidad, la equidad y la transparencia deben caracterizar al evaluador. La independencia y la equidad del evaluador son necesarias y deben guiar a todos.
Saludos cordiales,
Rwanda
Jean de Dieu BIZIMANA
Senior Consultant
EIG RWANDA
Publicado el 26/09/2022
Estimado Naser,
muchas gracias por tu buen ejemplo y aclaración, en realidad los ejemplos de los que hablas son exactamente mis puntos de vista/mis preocupaciones y es sólo una consideración para iniciar cualquier paso para la evaluación.
Permítame exponer mis comentarios de la siguiente manera: Yo era un Colector de Investigación del país cuando hice una recolección de datos para determinar el estudio de línea de base y las realidades observadas son:
(1). Diseñar la herramienta y probarla antes de iniciar cualquier actividad;
(2). Utilizar personal local que entienda el contexto local y sólo hacer una traducción de las herramientas en nuestro idioma local con el fin de evitar cualquier malentendido / sesgo;
(3). Hemos recabado mucha información y nos hemos dirigido a muchos grupos de población para que participen en la investigación;
(4). Tenemos que considerar un tema serio en nuestra investigación y debemos entender el contacto de nuestros encuestados con, por ejemplo, las reuniones con las mujeres violadas y los trabajadores sexuales que forman parte de nuestra investigación.
Saludos